今日だけおとなしく
昨日の今日なので、1日おとなしくしていた。さほど他から嫌な用事を言いつけられたりすることもなく、先輩社員とは業務上の会話を普通に行った。
今日は英文の契約書を訳す必要が生じて面食らった。海外向け売上に関するもので、高校卒業以降、大学・社会人と英語力が落ち続けているためなかなか苦しい作業だった。会社に英和辞典も持っていってないし。
結局エキサイト翻訳を駆使して要旨だけ掴んで上司に報告した。
日ごろから英文読むなりしないと落ちていく一方だ。今日なんか文中の「issue」の意味がわからなかったからな。
自分が異動になるかもと書いてたが、結局同じ課の女性社員が異動になることが伝えられた。
とはいえ僕自身の移動の可能性は潰えていないので、今後も心の準備はしておこう。
まあ、同時期に何人も放出すると業務に滞りが出るだろうからなさそうだけど。